Hair Update | The Shorter The Better

Now that holidays are approaching we all want an update for our hair, right? I'm not the exception on this rule and naturally it didn't take me too long to make the change. The Ombre which I loved during summer season and you will see here had begun to shown again at the ends despite the chocolate brown color I had dyed two months ago, so it was time for a revamp. The color that I dyed it again is chocolate brown with red undertones and came out wonderfully strong and extremely warm, perfect for the winter months. 

My hairdresser however I must 'fess got sad seeing my Ombre disappearing notably more than me, but then again maybe next summer to dare it again. Of course this time it won't be "Ombre" but it'll be "Sombre". Yes exactly as you hear it, the Ombre trend is closing two years but Sombre is the new fashion that wants the hair ends with a softer Ombre, that is only one to two tonnes lighter. The informations of course were sound out from my hairdresser and my own stubborn questions about the new trends, moreover I have to inform you, right?

Regarding the new locks just below the shoulders it wasn't a difficult decision. I had already been separated from my long hair and my almost daily shampooing long gone, but a few days ago, the idea that it'll embrace my shoulders and look even richer had excited me, so the scissors cut a sufficient length once again and saved me from daily shampooing which seems like a torture during winter.But is shorter better? Undoubtedly long luxurious hair will always haunt me since I never had thick hair but on the other the ease and non wasting time combing and blow drying by all standards is a plus!

---

Τώρα που πλησιάζουν οι γιορτές όλες θέλουμε μια ανανέωση στα μαλλιά μας, έτσι δεν είναι; Σε αυτό το κανόνα δεν αποτελώ την εξαίρεση και φυσικά δεν άργησα να κάνω την αλλαγή. Το Ombre το οποίο λάτρεψα την καλοκαιρινή περίοδο και θα το δείτε εδώ είχε αρχίσει να επανέρχεται στις άκρες παρά το σοκολατί χρώμα που τα είχα βάψει προ δύο μηνών, έτσι ήταν καιρός για μια ανανέωση. Το χρώμα που τα έβαψα είναι πάλι σοκολατί με κόκκινους υποτόνους και βγήκε υπέροχα έντονο και άκρως ζεστό, ιδανικό για τους χειμερινούς μήνες. 

Η κομμώτρια μου ωστόσο, οφείλω να ομολογήσω ότι στενοχωρήθηκε βλέποντας το Ombre μου να εξαφανίζεται και δη περισσότερο από εμένα, αλλά από την άλλη ίσως το καλοκαίρι να το τολμήσω ξανά. Βέβαια αυτή τη φορά δε θα είναι "Ombre" αλλά θα είναι "Sombre". Ναι όπως ακριβώς το ακούτε, η μόδα του Ombre κλείνει δυο χρόνια αλλά το Sombre είναι η καινούρια μόδα που θέλει τις άκρες των μαλλιών με ένα πιο απαλό Ombre, δηλαδή μόνο έναν με δύο τόνους πιο ανοιχτές. Οι πληροφορίες φυσικά εκμαιεύτηκαν από την κομμώτρια μου και τις επίμονες δικές μου ερωτήσεις για τις καινούριες τάσεις, άλλωστε πρέπει και να σας ενημερώσω, σωστά; 

 Όσον αφορά το καινούριο μήκος των μαλλιών μου το οποίο είναι λίγο πιο κάτω από τους ώμους δεν ήταν μια δύσκολη απόφαση. Ήδη είχα αποχωριστεί τα μακριά μαλλιά μου και το σχεδόν καθημερινό λούσιμο προ πολλού, ωστόσο πριν από λίγες μέρες η ιδέα ότι θα αγκαλιάζουν τους ώμους μου και θα φαίνονται ακόμη πιο πλούσια με είχε ενθουσιάσει, με αποτέλεσμα το ψαλίδι να κόψει αρκετό μήκος για ακόμη μια φορά και να με γλυτώσει από το καθημερινό λούσιμο το οποίο φαντάζει μαρτύριο το χειμώνα. Είναι όμως τα κοντύτερα καλύτερα; Αναμφίβολα τα μακριά πλούσια μαλλιά πάντα θα με στοιχειώνουν μιας και ποτέ δεν είχα χοντρή τρίχα αλλά από την άλλη η ευκολία και το μη χάσιμο χρόνου στο χτένισμα και στο στέγνωμα όπως και να το δεις είναι ένα συν!

Bloglovin | Facebook | Twitter