April Favorites 2013



After the Orthodox Easter that I wish you all had a wonderful time, I'm reverting with my April favorites and those that my hand grabbed mostly during my makeup and not only!

Μετά από το Ορθόδοξο Πάσχα που εύχομαι όλοι και όλες να περάσατε υπέροχα, επανέρχομαι με τα αγαπημένα Απριλίου και εκείνα που το χέρι μου άρπαζε κατα τη διάρκεια του μακιγιάζ και όχι μόνο!

I may not have used with great zeal the shimmery eye shadows, but the Naked, Shy and Wink are already favorites.
I still like its texture, that it blends beautifully, it is handy and the packaging doesn't get easily messy.
Maybelline Fit me concealer
By far the best Maybelline concealer I've tried until now. Its composition is neither too thick nor too watery, glides like a dream beneath the eye area and makes its appearance imperceptibly on wrinkle lines.
Incredible summery fragrance with citrus notes, absorbed in a heartbeat and I feel my skin greatly  protected!
Mac Sunbasque blush
The blush moved to more bronze and coral tones most of the times.
It may not have incredible color performance and it might not be the best on the market, but with such an affordable price is perfect for a daily extra dose of glamor.
Love them! The strong scent of peppermint is my issue a bit, but fortunately it wears off very quickly.

Μπορεί να μη χρησιμοποίησα με ζήλο τις πολύ λαμπερες σκιές ματιών, όμως οι Naked, Shy και η Wink είναι ήδη αγαπημένες.
Ακόμη μου αρέσει η υφή του, το ότι αναμειγνυεται ομορφα, είναι εύχρηστο και δε λερωνεται η συσκευασία του εύκολα.
Maybelline Fit me concealer
Μακράν το καλύτερο κονσιλερ της Maybelline που έχω δοκιμάσει ως τώρα. Η σύσταση του δεν είναι ούτε πολύ πηχτη αλλά ούτε και πολύ νερουλη, γλιστράει σαν όνειρο κάτω απο τη περιοχή των ματιών κανει την εμφανιση του ανεπαίσθητα στις γραμμές των ρυτιδων.
Απίστευτο καλοκαιρινό άρωμα με εσπεριδοειδή νότες, αποροφιεται εν ριπή οφθαλμού και νιώθω υπέροχα προστατευμενη την επιδερμιδα μου!
Mac Sunbasque blush
Το ρουζ κινήθηκε σε πιο μπρονζε και κοράλλι τόνους τις περισσότερες φορές.
Μπορεί να μην έχει απίστευτη απόδοση χρώματος και να μην είναι το καλύτερο που κυκλοφορεί στην αγορά, αλλά με τέτοια οικονομική τιμή είναι ιδανικό για μια καθημερινή έξτρα δόση λάμψης.
MUA Power Pout Tints
Τα λατρεύω! Λίγο η έντονη μυρωδιά μέντας είναι το θέμα μου, αλλά ευτυχώς εξασθενεί πολύ πολύ γρήγορα.
A little more spring-y and a little more joyful the body lotion for April. Not great hydration, but yet a marvelous aroma.
I've said it before! It's like my hair stepped into another dimension by the time I tried this hair mask. Simply amazing aroma and with huge beneficial effects for the hair.
It has the most charming scent that there can possibly be for hair. Mysterious and seductive, it doesn't reminds in anything drugstore products.
I like its extremely summery scent and I use it with great pleasure between shampooing.

Λίγο πιο ανοιξιάτικη και λίγο πιο χαρούμενη η λοσιόν σώματος για τον Απρίλιο. 'Οχι μεγάλη ενυδάτωση, όμως θαυμάσιο άρωμα.
Το έχω ξαναπεί! Είναι σαν τα μαλλιά μου να πέρασαν σε μια άλλη διάσταση από τη στιγμή που δοκίμασα τη συγκεκριμένη μάσκα μαλλιών. Απλά καταπληκτικό άρωμα και με τεράστια ευεργετικά οφέλη για τη τρίχα.
Διαθέτει το πιο όμορφο άρωμα που μπορεί να υπάρξει για μαλλιά. Μυστηριώδες και σαγηνευτικό δε θυμίζει σε τίποτα τα προιόντα εμπορίου.
Μου αρέσει το άκρως καλοκαιρινό άρωμα του και το χρησιμοποιώ με μεγάλη ευχαρίστηση ανάμεσα στα λουσίματα.

*For reviews or swatches press the pink links.

What do you think of these? Have you tried anything?

Comments

  1. Γεια σου Ειρήνη, δε μ λες, την επόμενη μερα μετά τη macadamia τα μαλλιά σου σε τι κατάσταση είναι; Γιατί εμένα γίνονται 'τραχιά' σα σκοινιά και "βαριά"...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Να σου πω χρησιμοποιώ κ προϊόντα styling μετά, αλλά όχι βαριά δεν είναι ούτε τραχια. Επίσης να ξέρεις ότι χρησιμοποιώ ελάχιστη ποσοτητα, φαντασου το 1/3 απο τις μάσκες του εμπορίου.

      Delete
  2. Πολλά κοινά αγαπημένα βλέπω! Όλα τα προϊόντα της MUA και την μάσκα-λαδάκι από macadamia πιο συγκεκριμένα :)
    xx

    ReplyDelete
  3. uperoxa agapimena!!exw ki egw tin paleta kai to highlighter apo MUA!! :D

    ReplyDelete
  4. Macademia products smell so good, right? I love the healing oil! I want to try MUA Power Pout Tints and the Undressed me too palette, maybe it's time for a new MUA order :D

    ReplyDelete
  5. Το λαδάκι από Macadamia το θέλω τόσο πολύ! Χρησιμοποιώ αυτό της Garnier τώρα. Πολύ ωραίο post και όλα τα αγαπημένα φοβερά!

    ReplyDelete

Post a Comment

Thanks for your time!