Mixed Feelings

After a not so pleasant post a few days ago there are really no words to express how I feel for all your sweet comments, your e-mail, your messages and the wonderful positive vibes you generously gave me, today I have a more pleasant post and Marie Claire Blog Awards!! Blushing Loves is candidate in the category Best Beauty Blog and really mixed emotions overwhelm me like many other bloggers.

However I hedge in the pleasant bit of the case that concerns you. Because if it weren't you to show me your trust in my reviews and my recommendations, if it weren't you to read my small searches in the area of beauty and appreciate the time I spend, I wouldn't be a candidate! A big thank you whether I win or lose and a big thank you to those who have already voted for me and those who want to show some love and vote for me here!! Because for me what matters is not a prize, nor I intend to lose my integrity for it, nor the world would stop spinning around...For me what matters is the dignity, confidence which is being built and your own comments when you honestly tell me "I purchased this because you recommended it and I love it."
I really appreciate it!

---

Μετά από ένα όχι και τόσο ευχάριστο ποστ πριν λίγες μέρες που πραγματικά δεν υπάρχουν λόγια για να εκφράσω το πως αισθάνομαι για όλα τα γλυκά σχόλια σου, τα e-mail, τα μηνύματα σου και την υπέροχη θετική ενέργεια που απλόχερα μου έδωσες, σήμερα σου έχω ένα πιο ευχάριστο ποστ και τα Marie Claire Blog Awards!! Η Blushing Loves είναι υποψήφια στην κατηγορία Best Beauty Blog και πραγματικά ανάμεικτα συναισθήματα με κατακλύζουν όπως και πολλές άλλες bloggers.

Παρά ταύτα περιορίζομαι στο ευχάριστο κομμάτι της υπόθεσης που σε αφορά. Γιατί αν δεν ήσουν εσύ να μου δείχνεις την εμπιστοσύνη σου στις κριτικές και στις προτάσεις μου, αν δεν ήσουν εσύ να διαβάζεις τις μικρές μου αναζητήσεις στο χώρο της ομορφιάς και να εκτιμάς το χρόνο που αφιερώνω, δεν θα ήμουν υποψήφια! Ένα μεγάλο ευχαριστώ είτε κερδίσω είτε χάσω και ένα μεγάλο ευχαριστώ σε όσες με έχετε ήδη ψηφίσει και όσες θελήσετε να μου δείξετε την αγάπη σας και να με ψηφίσετε και να με στηρίξετε εδώ!! Γιατί για εμένα σημασία δεν έχει ένα βραβείο, ούτε έχω σκοπό να χάσω την ακεραιότητα μου για αυτό, ούτε ο κόσμος θα σταματήσει να γυρίζει... Για εμένα αυτό που έχει σημασία είναι είναι η αξιοπρέπεια, η εμπιστοσύνη η οποία χτίζεται και το δικό σου σχόλιο όταν ειλικρινά μου λες "αγόρασα αυτό γιατί το πρότεινες και το λατρεύω".
Το εκτιμώ αφάνταστα!

Some of these products may have been sent to me for review. For more information, see my disclaimer.

Bloglovin | Facebook | Twitter