January Ins & Outs

January was a great month, on the other hand, I am glad that it leaves and February comes so we are a little bit closer to spring! I tried several products that I liked, and others not so much. Some you've seen on posts, and some new.

Ο Ιανουάριος ήταν ένας καταπληκτικός μήνας, από την άλλη όμως, χαίρομαι που φεύγει και έρχεται ο Φεβρουάριος και είμαστε λίγο πιο κοντά στην άνοιξη! Δοκίμασα αρκέτα προιόντα που μου άρεσαν , άλλα όχι και τόσο. Μερικά τα έχετε ξαναδεί σε αναρτήσεις , και μερικά καινούρια.
 
INS
Certainly in the successes of January was MeMeMe lipsticks! I tried them and used them duly! If you want to take a look at MeMeMe lipsticks you can do so with one click here. In the photo I'm wearing Pashmina Pink!

 Σίγουρα στις επιτυχίες του Ιανουαρίου ήταν τα κραγιόν MeMeMe! Τα δοκίμασα και τα χρησιμοποίησα δεόντως! Αν θέλετε να ρίξετε μια ματιά στα MeMeMe κραγιόν μπορείτε με ένα κλικ εδώ. Στη φωτογραφία φοράω το Pashmina Pink!

I think that I liked creamy products more than ever! For highlighter I used by far Mac Shell and actually remembered again how much I liked it when I bought it. The Peach blush of Meybelline and of course the amazing creamy Bobbi Brown blush in Milk Chocolate. And how much longer does a creamy product lasts when you don't blend it with your fingers, but you use a stippling brush??

Νομίζω ότι τα κρεμώδη προιόντα μου άρεσαν πολύ περισσότερο από αλλη φορά! Για highlighter χρησιμοποίησα πολύ το Mac Shell και πραγματικά ξαναθυμήθηκα πόσο μου άρεσε όταν το είχα αγοράσει. Το Peach ρουζ της Meybelline και φυσικά το κρεμώδη και καταπληκτικό ρουζ της Bobbi Brown στο Milk Chocolate. Και πόσο περισσότερη δίαρκεια έχουν τα κρεμώδη προιόντα όταν χρησιμοποιείς όχι τα δάχτυλα ,αλλά πινέλο stippling??

The best spray against heat I've tried so far is L'Oreal Elnett Satin heat styling spray(volume)! It smells amazing, it gives you shiny hair while not weighing it down! I used it before each blow drying my hair, so imagine ... very very often!

Το καλύτερο σπρέυ κάτα της θερμότητας που έχω δοκιμάσει ως τώρα είναι το L'Oreal Elnett Satin heat styling spray(volume)! Μυρίζει απίθανα, σου δίνει λαμπερά μαλλιά ενώ ταυτόχρονα δε τα βαραίνει! Το χρησιμοποιούσα πριν από κάθε στέγνωμα των μαλλιών μου, οπότε φαντάζεστε... πολύ πολύ συχνά!

I do not want to tell you about products that do no longer launch, but the The Body Shop Vanilla Bliss Body butter is still my favorite! I try different flavors, but I turn back to it .. at least until it is finished! I also liked the The Body Shop Vineyard Peach shoer gel, awesome fruity scent, and why hadn't I tried it earlier?

Δεν θέλω να σας λέω για προιόντα που δεν κυκλοφορούν τώρα πια, ωστόσο το The Body Shop Vanilla Bliss Body butter είναι ακόμα το αγαπημένο μου! Δοκιμάζω και διαφορετικά αρώματα, αλλά όλο εκεί γυρίζω.. μέχρι να τελειώσει τουλάχιστον! Μου άρεσε και το The Body Shop Vineyard Peach αφρόλουτρο, απίθανο φρουτώδες άρωμα, γιατί δεν το είχα δοκιμάσει νωρίτερα?

OUTS
I tried the Mastic Spa special cream for shine and refreshment fruits coctail  and I'm not going to tell you about the benefits of this, because it really smells horrible! It's the smell of the Chios mastic but do not think the brioche .. good moisturizer, but I have some issues with scents. As for the hair loss  treatment  of Apivita Propoline, no matter how much I tried it, no matter how much I tested it, it didn't work with my hair. The only thing that has offered me was greasy hair and an insecticide scent ..

Δοκίμασα τη ειδική κρέμα για λάμψη και ανανέωση fruits coctail από τα The Mastic Spa και δεν θα σας πω για τα οφέλη της συγκεκριμένης, γιατί πραγματικά μυρίζει απαίσια! Είναι η μυρωδιά της μαστίχας Χιου αλλά μη φανταστείτε το τσουρέκι.. καλή ενυδατική , αλλά έχω ένα θεματάκι με τις μυρωδιές. Όσο για τη θεραπεία κατά της τριχόπτωσης της Apivita Propoline, όσο κι άν προσπάθησα , όπως κι αν το δοκίμασα δεν δούλεψε με το δικό μου μαλλί. Το μόνο που μου πρόσφερε ήταν λιπαρά μαλλιά και ένα άρωμα εντομοκτόνου..

Do you have Ins and Outs?